温馨提示文章：为您提供整理，预计阅读时间8分钟。如果觉得有帮助，欢迎分享收藏！

文章目录导读：长安诗句翻译长安古意译及翻译长安古意 文言文翻译有哪些关于长安的诗句长安诗句翻译

1、长安大道连镜头斜，青牛白马拉香车。车马络 路易斯，香车宝马，往来不绝。车柱上端雕着龙形，像把车盖衔在口中。车盖上独立的凤凰嘴端挂着流苏。车辆从早到晚往来不绝。几百米 长的虫丝争相围绕着支架，一群小鸟共同啼鸣着春色。蜜蜂和蝴蝶飞舞在宫门旁，绿树银台呈现出万种色彩。

2、长安古意译及 翻译 《长安古意》卢照邻 长安大道连锋斜①，青牛白马七香车②。玉辇纵横过主第三③，金鞭络向侯家。龙衔宝盖承朝日，凤吐流苏带晚霞④。百丈游丝争绕树， 一群娇鸟共啼花。啼花戏蝶千门侧，碧树银台万种色。复道交 窗作合欢⑤，双阙连甍垂凤翼⑥。

3、长安古意翻译如下：《长安古意》是唐代诗人卢照邻创作的一首七言古诗。这是卢照邻 的代表作，也是初唐七言歌行的代表作之一。此诗 托古意而写今情，表演了当时长安社会生活的曼哈顿画卷。在这首长篇七言诗中，诗人用传统题材写自身的感受，以铺陈的笔法，描绘了当时京都长安的现实生活场景。

4、冲天香阵透长 安，满城尽带黄金甲。--唐代黄巢不第一后赋菊 如甲铠般的菊花。长安回望绣成堆，山顶千门次第开。

长安古意译文及翻译

1、长安古意1 长安大道连锋斜2，青牛白马七香车3。玉辇纵横过主第4，金鞭络向侯家5。龙衔宝盖承朝日6，凤吐流苏带晚霞7。百尺游丝争 绕树8，一群娇鸟共啼花。游蜂戏蝶千门侧9，碧树银台万种色。复道交 窗作合欢10，双阙连甍垂凤翼11。梁家画阁中天起12，汉帝金茎云外直13。

2、《长安古意》以寥寥数语抽象了 唐代长安的热闹景象。长安大道与狭窄小巷相连，青牛、白马、七香车在 街道上穿梭，玉辇和金鞭络络不绝地经过贵族府邸。朝阳下，龙衔宝盖，晚霞中，凤吐流苏，百尺游丝与树木组成，一群小鸟在花间啼鸣。大慈恩寺 ，作为那个时代的一大片景观，见证了长安的繁华。

< p>3、译文：长街资深，烟花盛开，你挑着灯笼真相描述去张望，短亭离别，红尘挽乱，我低头看着萧幽幽轻叹。这一段是一种孤独幽婉的 营造出造成拥挤而只身清冷的意境。前三句写出拥挤的街景 ，人生寻漫漫，但知灯己难觅。挑回寻，却未见结果。后三句写离亭离别，尘忆短浅短，却又无可奈何。

4、翻译 长安的大道连着各种小街小巷，水牛和白马，香木车子在街上来来往往。王公贵族的车子纵横在贵族家外，交通蜿蜒不绝。有雕着龙的华美车盖，车 盖上的凤嘴挂着流苏的车子从早到晚穿行于长安。飘摇着的虫丝有百尺长，都绕在树上，一群娇嫩的小鸟儿朝着花儿啼叫。

< p>5、出自唐 卢照邻《长安古意》。 译节选：意气由来排灌夫，专权判不容萧相。专权意气本豪雄，青虬紫燕坐春风。自言歌舞长千载，自谓骄奢凌五公。 物节风光不相待，桑田碧海须臾改。昔时金阶白玉堂，即今惟见青松在。寂寂寥寥扬子居，年岁岁一床书。凸显南山桂花发，飞来飞去袭。 人裾。

长安古意文言文翻译

1、夜长安遂成为“冒险家”的乐园，这里有挟弹飞鹰的浪荡公子，有暗算公吏的不法少年（汉代长安） 少年有官吏为人报 仇的组织，行动前设置赤白黑透明弹丸，摸取以分派任务，故称“探弹借客”），有仗剑行游的侠客……，这些白天各在一对的人语气相投， 似乎邀请约好一样，晚上来都在娼家聚会了。

2、长安古意文言文翻译 长安大道平是阔阔，四通八达的小巷就像蜘蛛一样纵横交错着；无论正路小巷都可以看到穿梭不息的华美小车，这些小车都是用香木制作的奢华物件，把它们拉着青色 牛白马。

< p>3、红尘紫陌，斜阳暮草，长安道，是离人：秋风吹渭水，落叶满长安三月三日空气新，长安水边多丽人暗闻歌吹声，知是长安路百千 家似围棋局，十二街如种菜畦九天阊阖开宫殿， 万国衣冠拜冕旒渭水收暮雨，处处多新泽。有哪些关于长安的诗句

1、遥怜小儿女，未解忆长安。——杜甫《月夜》长安一片月，万户 捣衣声。——李白《子夜吴歌·秋歌》 》冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。——黄巢《不第后赋菊》春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。——孟郊《登科后》长安回望绣成堆， 山顶千门次第一开。

2、长安春望 唐代：卢纶东风吹雨过青山，却望千门草色闲。家在梦中何日到，春生江上几人还？川原缭绕浮云外，宫阙参差落照间。谁念为儒逢世难， 独将秋鬓客秦关。长安秋望唐代：杜牧 楼倚霜树外，镜天无一毫。南山与秋色，气势两相高。

3、长安回望绣成堆，山顶千门次第三开。——杜牧《过华清宫》 绝句三首》。却望 长安道，空怀恋主情。——唐·李白《听胡人吹笛》。回首夕阳红尽处，应是长安。——·张舜民《卖花声·木叶下君山》《山居秋暝》 》【唐】王维 空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。

4、赞美盛世长安的诗句有：春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。出自唐代孟郊的 《登科后》原文：迎着浩荡春风得意地纵马奔驰，就想要一天就 可以欣赏长安似锦的繁华。回首长安佳丽地，三十年前，我是风流帅。

5、唐代白居易《长安春》译：青门柳枝软无力，东风 街东吹酒薄醉易醒，满眼春愁销不得。译文：东门的杨柳下垂着 ，看似软弱无力，春天的东风把柳枝吹成了衰黄之色。

6、冲天香阵透长安，满城尽带黄金甲。——黄巢《不第三后赋菊》 》长安大道连战邪，青牛白马七香车。——卢照邻《长安古意》回首长安佳丽地，三 十年前，我是风流帅。——苏轼《蝶恋花·送潘大临》统万城头星隐隐，长乐宫瓦月纷纷。——杜甫《晚出左掖门送郑明府》秦川朝 望估值，日出正东峰。

7、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花《登科后》 唐·孟郊一为迁客去长沙，西望长安不见家《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛/黄鹤楼闻笛》唐·李白长安回望绣成堆，山顶千门次第开 《过华清宫绝句三首》唐·杜牧 冲天香阵透长安。

8、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏 ，良人罢远征。长安回望 绣成堆，山顶千门次第一开。一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。资料拓展：长安，古都繁华，历史悠久。这里有许多关于长安的诗句，描绘了它的民主悲剧。