“而两狼之并驱如故”出自清代蒲松龄的《聊斋志异·狼三则》第一则，译为：“一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。两狼，缀行甚远。屠恐，投以骨。一狼得止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨狼之并驱如故已。” 全篇通过屠夫与狼的斗智斗勇，揭示了狼的狡诈以及最终被消灭的结局，寓意面对恶势力需沉着机智、果断反击。

【常见问题】

问题1：而两狼之并驱如故中的“并驱”的具体含义是什么？

回答1：而两狼之并驱如故中的“并驱” 驱”意为“一起追赶”，指两只狼同时并排追赶屠夫，突出狼的良好行动和持续追击的特性。

问题2：而两狼之并驱如故出自哪篇文言文？

回答2：而 两狼之并驱如故出自清代蒲松龄的文言短篇小说集《聊斋志异》中的《狼三则》第一则，是中学语文教材中的经典篇目。

问题3：如何准确翻译“而两狼之并驱如故”

回答3：而两狼之并驱如故可翻译为“然而两只狼仍像原来一样一起追赶”，其中“如故”表示“行为跟原来一样”，强调狼的没有因为屠夫投骨而改变。